Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. «Опасная эскалация». В ООН призвали Беларусь приостановить введение в действие подписанного накануне Лукашенко закона
  2. «Сенсационные результаты». Эксперты рассказали, кто контролирует рынок новых автомобилей в Беларуси
  3. Офис студии ZROBIM architects работает. Узнали, что интересовало силовиков
  4. Цены на эти квартиры в Минске улетают в космос — эксперты рассказали подробности
  5. «Будете картошку перебирать, его позовите!» Экс-министр внутренних дел Караев проинспектировал фермы — получилась пародия на Лукашенко
  6. Власти попросили внести изменения для водителей
  7. Лукашенко подписал закон, который вводит ответственность за «ряд новых правонарушений»
  8. На аукцион выставили ТЦ известного бизнесмена, который признан политзаключенным. Его задержали в аэропорту после возвращения в Беларусь
  9. На валютном рынке зафиксировали ситуацию, которой не было почти три года. Что происходит в обменниках
  10. «Отвечали, что все замечательно». Что не так с мотодельтапланом, который разбился под Минском и унес жизни двух человек
  11. «Она была спортивной девушкой». Что известно о погибшей пассажирке упавшего дельтаплана


В соцсетях получила популярность игра Wordle, в которой нужно угадать слово за шесть попыток. Минский программист и лингвист-любитель Дима создал ее белорусскоязычную версию. Уже пробовали сыграть?

Фрагмент игры "Ўордлі"
Фрагмент игры «Ўордлі»

Оригинал Wordle на английском создал британец Джош Уордл во время локдауна. Британец и его девушка всерьез увлеклись головоломкой New York Times Spelling Bee и кроссвордом издания, пишет The New York Times,

— Поэтому я хотел придумать игру, которая ей понравится, — говорит Уордл.

Спустя два месяца после релиза в игру каждый день играют 300 тыс. человек.

По правилам, игрок должен за шесть попыток угадать слово дня из пяти букв. Для этого он пишет свое придуманное слово. Буквы этого слова подсвечиваются определенным цветом. Зеленым — если буква есть в загаданном слове и ее позиция определена правильно. Желтым — если такая буква есть, но она стоит в другом месте. И серым — если такой буквы нет в загаданном слове. После этого он делает следующую попытку: придумывает новое слово и смотрит, как отреагирует система. У него есть шесть попыток отгадать слово.

Затем появилась русскоязычная версия игры — за первую неделю в нее сыграли 100 тыс. пользователей.

На этой неделе появился и вариант на белорусском языке под названием Ўордлі. Автор рассказал CityDog.by, что работа над ней заняла у него два дня.

— Технически это скорее перевод оригинальной игры, чем собственная разработка: почти весь код позаимствован в оригинале. Некоторое время потребовалось, чтобы собрать список слов, здесь очень помогли ресурсы slounik.org и knihi.com.

Дима вручную прошел по 3 тыс. слов, а также удалил сложные термины и редкие выражения. Сейчас загадано может быть около 1 500 слов, а в качестве догадок от игрока принимаются примерно 9 тыс. слов.

Играть в белорусский вариант можно тут.